Depending on the model, defendants can contest claims in one or two ways: one in most countries applying the "evidence" model, and two in most countries applying the "no evidence" model.
A seconda del modello, il convenuto dispone di una o due possibilità di opporsi al credito: una sola nella maggior parte dei paesi appartenenti alla famiglia "con prova", due nella maggioranza degli Stati membri che applicano il modello "senza prova".
"The European project is not only a guarantee for peace in Europe and among the current 27 member states, but reaches further, among Europe's neighbours and candidate countries applying to join soon.
“Il progetto europeo è una garanzia per la pace non solo in Europa e tra i suoi attuali 27 Stati membri, ma anche tra i vicini dell'Europa e tra i Paesi candidati che aderiranno presto all'UE.
EU countries applying for European Social Fund and European Regional Development Fund grants are encouraged to include projects that promote social inclusion through sport.
I paesi dell'UE che richiedono finanziamenti dal Fondo sociale europeo e dal Fondo europeo di sviluppo regionale sono incoraggiati a includere progetti che promuovono l'inclusione sociale attraverso lo sport.
It should promote cooperation in the field of justice and home affairs, not only within the EU but also in the countries applying to join it.
Dovrebbe agevolare la cooperazione in materia di giustizia e di affari interni non soltanto in seno all'Unione, ma anche con i paesi candidati all'adesione.
The EU Solidarity Fund was set up to support Member States and countries applying for EU accession by offering financial support after major natural disasters.
Il Fondo di solidarietà dell'Unione europea è stato istituito per aiutare gli Stati membri e i paesi in via di adesione all'UE mettendo a disposizione un sostegno finanziario in seguito a gravi catastrofi naturali.
(3) WP 12: Transfers of personal data to third countries: applying Articles 25 and 26 of the EU data protection Directive, adopted by the Working Party on 24 July 1998.
(3) WP 12: Trasferimenti di dati personali a paesi terzi: applicazione degli artt. 25 e 26 della direttiva UE sulla protezione dei dati, documento approvato dal gruppo di lavoro il 24 luglio 1998.
The People's War is the most advanced form to accomplish the revolution, that is why we must support it in all countries where it already begun and prepare it in all other countries, applying it to the concrete conditions of each country.
La Guerra Popolare è la forma più avanzata per realizzare la rivoluzione, per questo bisogna sostenerla in tutti i paesi in cui già la si conduce e prepararla in tutti gli altri paesi, applicandola alle condizioni concrete di ciascun paese.
Notice for customers: the following information is only applicable to equipment sold in countries applying EU Directives The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.
Avviso per i clienti: le seguenti informazioni riguardano esclusivamente gli apparecchi venduti in paesi in cui sono applicate le direttive UE Il fabbricante di questo prodotto è Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Giappone.
I have voted for the report, which will facilitate the negotiating process for countries applying for membership to the EU.
Ho votato a favore della relazione, che agevolerà il processo negoziale per i paesi candidati all’adesione all’Unione europea.
Particular attention is needed as the Danube Region includes Member States which have joined at different moments, as well as countries applying for EU membership and other third countries.
È opportuno considerare con attenzione la situazione, poiché la regione del Danubio comprende Stati membri che hanno aderito all’Unione in diversi momenti, Paesi candidati e Paesi terzi.
The strength and success of the EUROPLAN National Conferences lie in the philosophy of one common approach and format for all countries, applying the following principles so that conferences: Are patient-centred.
La forza e il successo delle Conferenze Nazionali EUROPLAN sta nella scelta di adottare un approccio e un formato comune per tutti i Paesi, applicando i seguenti principi a tutte le conferenze:
(4) The Council, on 14 February 2000, authorised the Commission to conduct negotiations on the participation in the European Environment Agency of the countries applying for accession.
(4) Il 14 febbraio 2000 il Consiglio ha autorizzato la Commissione a condurre i negoziati sulla partecipazione all'Agenzia europea dell'ambiente dei paesi candidati all'adesione.
Notice for customers: The following information is only applicable to equipment sold in countries applying EU Directives.
Nota per i clienti: le seguenti informazioni sono applicabili esclusivamente agli apparecchi venduti nei paesi in cui sono in vigore le Direttive UE.
EU enlargement policy currently concerns those countries applying for EU membership, and the potential candidates from the Western Balkans.
L'attuale politica di allargamento dell'UE riunisce, da un lato, i paesi candidati all’adesione all’UE e, dall’altro, i potenziali paesi candidati dei Balcani occidentali.
In 1999 the Commission put forward proposals regarding the possibility of extending co-operation between the Monitoring Centre and the candidate countries applying for member ship of the EU.
Nel 1999, la Commissione ha presentato proposte concernenti la possibilità di intensificare la cooperazione tra l'Osservatorio ed i paesi candidati all'Unione europea.
How come it's not people from other countries applying for asylum?
Come mai non c’è gente di altri paesi che chiede asilo?
It provides the conditions and procedures for the exchange of visa data between the European Union (EU) countries and associated countries applying the common visa policy.
Stabilisce inoltre le condizioni e le procedure per lo scambio dei dati sui visti tra i paesi dell’Unione europea (UE) e i paesi associati che applicano la politica comune in materia di visti.
0.52179503440857s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A seconda del modello, il convenuto dispone di una o due possibilità di opporsi al credito: una sola nella maggior parte dei paesi appartenenti alla famiglia "con prova", due nella maggioranza degli Stati membri che applicano il modello "senza prova". 